南埔耆老莊春慶老先生訪談

要說到南埔的由來，一般人可能沒有辦法說得那麼詳細，而我在南埔生活住了85年，早期南埔村南
昌宮供奉的王爺公，在彭相伯(彭理相)家裡擺放，彭相伯(彭理相)家裡是開中藥房的，所以南埔人
到了過年要祭拜王爺公時，一定會到中藥房祭拜王爺公，大家都覺得不方便及不好意思。之後南埔
公舘後，南埔村上就蓋了2間空閒的房舍，在日據時代時叫做『北埔分校』，我就在北埔分校念小學
一年級，在民國14~15年南埔村才建造了一座橋通往北埔的橋，那時南坑人到南埔念書，唸到3年級
分校學生時就轉至北埔國小唸書，就也只剩下2間空蕩蕩的房舍。

所以大家就想到，如果把王爺公擺放到2間空閒的公有房舍裡，過年祭拜時就不需要麻煩彭相伯(彭
理相)也不必在不好意思的經過中藥房。公舘-是指以前日本時代沒有旅社，大線道沒有路，外來的
人北埔也有金廣福，祭祀一年要參拜2次，也有演媽祖戲、平安戲，幾年後房舍損壞無法擺放王爺
公，就在南埔村的榕樹下伯公就泥磚建造一個，在南埔村叫做是集會所，也是經過了幾年後幾乎損
壞，到了民國50幾年我當爐主，大家共同的意見說廟已快損壞了需不需要再維修，維修也就由我起
頭帶動，做主任委員第4年時，當時資金缺乏，各地方：峨嵋又要蓋廟，中盛村蓋廟，北埔慈天宮
蓋廟，任期4年我就到處借了4次錢，王爺宮主要祭祀的有：主神王爺公、三山國王、媽祖….等，
這幾年來因為人口外流，後來民國15年橋才建造。主神王爺公。

以前的南昌宮的住址是大家曬穀的地方，當初土地由翁家、蕭家、彭家、泥磚屋，還有我們莊家的
，後來大家協議蓋起來做廟，王爺公是南埔村一個很重要的信仰中心，老人家說非常的靈驗，是各
家捐贈土地建造的，之前平地人很懼怕山地人，有一天山地人要來南埔出草時，山地人遠看南埔村
南昌宮裡那麼多的人就放棄了，之後就去中盛村，南埔人知道後並設下埋伏，正當山地人出草延著
峨眉溪回程南埔時，南埔人就開槍射殺死很多山地人，而那個地方叫做『番仔骨頭排』。

南昌宮廟附近的榕樹下有一尊石爺，一推石頭堆積到那邊，大家和小孩子都會去求絭，帶著石爺絭
會很平安，一般人不知道以為神明就是石頭，但其實不是，是之前上朝，有一個叫做『石敢當』，




非常重視小孩，很多小孩子認他做乾爹，往後就這樣的傳承下來了，而石爺祭拜的日子是每年的石
爺生(農曆的四月初八日)，每年換桊的小孩子有幾百人，每年人數都這麼多，石爺宮的歷史也有上
百年了，我活了80多歲了，我知道石爺的位置都一直在那邊。

以前的河邊最早前是麻竹子橋，後來在民國15年建造吊橋，當吊橋已損壞後，之前原本是南坑人來
南埔唸書，但廢校後南埔人就到北埔唸書，後來橋損壞時，南埔的老村長張正順就帶頭蓋水泥橋，
蓋水泥橋時非常辛苦，因為沒有經費還要分3等費用縣政府出一股、鄉公所出一股、南埔村出一股
，那時因為要籌錢10萬蓋橋，等籌到10萬時鄉公所就要發包，存了10萬3千存在農會。


清朝和日本的戰爭叫做『甲午戰爭』，戰敗了必須割地求和，台灣就給日本接管，住在南坑，那時
小船幾10隻，台灣的總都台，他的母親寫信給他告訴他可以回來台灣了，後來台南有一個朱建榮，
看一看他就拿30元買點心給他吃，從台南過來的海邊陽光很刺眼，順勢把手伸起來遮陽光，日本人
看到想說怎麼這麼有禮貌和我敬禮，實際上我是要遮陽光而已，之後日本人船就開走了，台北往下
打，上段攻打到新竹，我們北埔的莊紹祖就帶兵和日本人打戰，莊紹祖的新兵早晨出席朝會站在台
上打日本人，被打之後日本兵不敢說，最後到台南，打到很疲倦，到新竹被北埔的莊紹祖帶領的新
兵攻打，從新竹攻打到新埔，那個人住新埔。

龜山坪有一個地方像八仙桌，然後被破壞不能住，搬到五峰居住，和兒子住居後那個地方的地名叫
做18兒，龜山坪以前是種茶的地方，後來傳到第5個兒子後就沒有人繼承就變荒部了，原住民生有
9胎，胎胎都是雙胞胎共18個兒子，山地人也在此定居番婆坑，南埔和番婆坑的由來是，番婆坑的
男人要在南埔經過，經過時奈不和南埔人，然後給南埔人殺光，之後留下的都是番婆坑的女人，這
就是番婆坑名字的由來。

南埔村長在日據時代叫『保正』，先後順序是彭禮相、木材伯(莊木材)、張昌源、莊阿魁、郭宗維
、莊鼎勳、陳秋河做半任，之後就換翁瑞煤(改名翁瑞璐)做半任。魏坤泉做3任，莊南龍做3任，南
埔代表出任幾位：最先是莊阿魁做10多年，莊春慶做2任、彭清朋、李文瑞做2任、之後就是莊南樓
。

南埔的金剛寺是叫做妙嬋師名字叫做張煥元創造的，張昌源(弟弟)回來南埔後在後山觀音座蓮建造
一座金剛寺。金剛寺是在全世界上算是數一數二的廟宇，畫圖、造佛、頌經、書法、和尚都是一流
的，之前在金剛寺的山下都沒有房子，只有一棟莊榮基的房子，由一棵樟樹建造一棟房子，以前南
埔人都以務農為主，一甲田沒有多少榖，還要繳稅，莊家、蕭家才有自己的田，大部分都賣掉的很
多。金剛寺和金鑑堂的關係：我想可能是張家的堂號吧，金鑑堂是妙嬋師一手打造，十幾種的樂器
他都很拿手
。