2009年8月27日 星期四

文史調查─『禾鐮籃』收納使用


客家話稱割禾(割稻)的小鐮刀為「禾鐮仔」,由於「禾鐮仔」體積小,若隨意放置,需要用時
不易尋找,故有「禾鐮籃」的出現,用以放置「禾鐮仔」。

「禾鐮仔」是一種刀刃有斜紋鋸尺的短鐮刀,專門用來割稻,機器房(打穀機)的聲音震天價響
。割完稻,接下來是曬穀。將田裡載回來的穀子鋪在禾埕上,做成一壠一壠,好方便翻曬。套
耙翻穀聲成天響著,不到十分鐘就得翻一次,這樣稻穀才會曬得均勻。祈盼天氣日日睛,讓穀
子早早曬乾,否則逢雨發芽可就麻煩了。

客語拼音海陸:vo liam lam,客家話稱割稻的鐮刀叫禾鐮仔,由於禾鐮仔體積小,若隨意放
置需要時不易尋找,故禾鐮籃的出現,就是用來放置禾鐮仔的籃子。禾鐮仔體積小,所以用籃
子裝於內才方便尋找,並於另一邊製作鐵鉤,方便外出工作時可吊於單車上或牛車。

沒有留言:

張貼留言